10 ans de traductions à votre service !

Connected Language Services vient de fêter ses 10 ans !

10 années à votre service pour traduire, interpréter et former.
10 années pour construire, 10 années pour se développer, 10 années pour se préparer.

Notre équipe est fière du travail accompli, et se projette déjà sur les 10 années qui viennent afin de vous proposer encore et toujours des prestations dans un objectif d’excellence.

Au cours de ces 10 années, nous avons développé en plus des services de traduction, des services d’interprétation (consécutives, simultanées, de liaison), et nous sommes capable d’intervenir sur l’ensemble du territoire en vous proposant un pack complet allant jusqu’aux installations techniques pour vos divers meetings ou événements, de petite, moyenne ou grande envergure !

Notre développement s’est poursuivi avec l’ouverture du département formation. L’objectif est de vous proposer des prestations de qualité, se basant sur la mise en confiance des stagiaires, sur l’efficacité dans les situations professionnelles et la projection de vos conversations dans le cadre du travail.

Notre équipe s’est étoffée au cours des années. L’entreprise avait commencé avec seulement 2 personnes, et nous sommes aujourd’hui 8 à avoir intégré l’aventure !

L’entreprise poursuit son évolution, et nous avons le plaisir de vous annoncer l’arrivée de Didier Ballandras comme nouveau gérant de la structure, succédant à Philip Watterson qui poursuivra sa collaboration étroite avec les partenaires et clients de l’entreprise.

Nous sommes donc prêts à vous servir pour les 10 prochains années… et au-delà !

Bienvenue sur le nouveau site de Connected Language Services !

Nous sommes heureux de vous accueillir sur le nouveau site web de Connected Language Services. Au-delà d’une refonte visuelle et graphique, pour davantage de simplicité et convivialité, nous avons souhaité détailler de manière plus claire l’ensemble de notre offre de services linguistiques : traduction écrite, interprétation et cours de langues.

Notre désir, dans toutes nos activités, c’est de vous satisfaire, notre client, par l’excellence de nos prestations. Nous espérons de la même manière que la qualité et l’ergonomie de ce site web vous aideront à trouver les informations que vous recherchez.

N’hésitez pas à nous faire remonter toutes vos remarques ou suggestions concernant ce site. Et surtout, contactez-nous pour nous faire part de vos besoins en traduction, en interprétation ou en formation linguistique.

À très vite !

Semaine économique de la Méditerranée

Interprétation assurée à nouveau par Connected Language Services

La Semaine économique de la Méditerranée est le rassemblement phare des acteurs de l’économie autour du bassin méditerranéen. Plusieurs organismes importants de la coopération méditerranéenne choisissent ce cadre pour organiser des événements. L’édition 2016 s’est tenue du 2 au 4 novembre à la Villa Méditerranée à Marseille.

Pour la deuxième année de suite, les organisateurs de cette manifestation ont choisi Connected Language Services pour les prestations d’interprétation simultanée. On nous a demandé de prévoir la mise à disposition des interprètes de conférence et la location des matériels nécessaires pour la traduction simultanée. Pendant trois jours, 4 interprètes français-anglais de l’équipe Connected Language Services sont intervenus dans des réunions organisées par le CMI/Banque mondiale, la Caisse des dépôts et Anima. Certains organisateurs ont souhaité louer un système portatif comportant valise et casques de traduction, notamment parce qu’ils prévoyaient des visites de terrain. D’autres ont préféré mettre en place une cabine de traduction.

La réussite des prestations linguistiques dans le cadre de cette manifestation est une nouvelle preuve de la confiance accordée par les acteurs économique de la région marseillaise à la société Connected Language Services, et également de la compétence de ses interprètes et traducteurs français anglais.

En savoir plus sur la Semaine économique de la Méditerranée : semaine-eco-med.com

Connected Language Services à la Journée européenne des langues

Connected Language Services a été partenaire de la Journée européenne des langues 2016. Cette journée d’information, d’ateliers et de conférences était également l’occasion de fêter les langues à Marseille ! Cette manifestation a eu lieu le 26 septembre, dans plusieurs lieux de la Canebière. Plusieurs personnes se sont inscrites à nos ateliers ‘Speak English’ et ‘Test your oral English’ au Palais de la Bourse, afin de tester ou pratiquer leur anglais conversationnel avec nos formatrices Sharon et Karen.

Comme pour l’ensemble de nos formations en langues, le tout s’est déroulé dans une ambiance professionnelle et conviviale. Au menu, dégustation de gâteaux et spécialités anglaises et canadiennes, le tout servi avec une bonne tasse de thé ou de café. Toutes ces gourmandises aident à délier les langues et faire parler les participants aux ateliers – c’est ça notre objectif, à chaque fois que nous organisons des cours !

Sharon est même passée à la télé, pour expliquer combien cette pratique conversationnelle de l’anglais est une nécessité pour des stagiaires français. Nos cours vont permettre de dépasser les blocages et les limitations des cours un peu scolaires que beaucoup ont connus au collège ou au lycée.

Plus d’infos sur : http://langues-marseille.fr/